30. U JAZZ NIGHTS JAZZ-NIGHTS.CH 26.– 30. JULI 2022
VON DAMALS BIS HEUTE Die 30. Langnau Jazz Nights stehen kurz bevor. Nie hätte ich zu träumen gewagt, was aus den 1991 im damaligen Kurszentrum auf dem Dorfberg erstmals durchgeführten Dorfberg Jazz Nights mit der Masterclass for Jazz Improvisation dereinst entstehen würde. Es ist schier unglaublich! Der Dorfberg war damals die wohl «hipste» Location für einen Anlass dieser Art – und Besitzer Peter Eichenberger der grosszügigste Mensch, dem ich je begegnet bin. In einem unserer zahlreichen nächtlichen Gespräche überzeugte ich Peter von der Idee eines Jazz-Workshops in seinem Kurszentrum. Die erste Ausgabe fand im kleinsten Rahmen statt: Die 20 Teilnehmenden übernachteten in mitgebrachten Zelten hinter dem Haus. Und in den Räumen, der über Langnau thronenden Liegenschaft, wurde nahezu rund um die Uhr musiziert. Schon wenige Jahre später explodierten die Teilnehmerzahlen und die Infrastruktur im Kurszentrum wurde schlicht zu klein. Der Dorfberg platzte förmlich aus allen Nähten. So sahen wir uns gezwungen, den Anlass ins Dorf zu verlegen. Als passender Ort für die Konzertabende bot sich die rund 500 Personen fassende Kupferschmiede an. Mir war sofort klar: Um diese Halle an fünf Abenden füllen zu können, brauchte es international bekannte Bands – was eigentlich nicht unbedingt in meinem Sinne lag. Denn wenn es möglich wäre, so würde ich die Jazz Nights heute noch im kleinen Rahmen auf dem Dorfberg durchführen. Aber es kam alles anders. Und so wurde 1997 aus den Dorfberg Jazz Nights das heutige Festival Langnau Jazz Nights.
Mittlerweile ist das Festival zu einem international bekannten Event mit Kursen für Erwachsene und Jugendliche herangewachsen. Das auf dem Dorfplatz stattfindende Junior Jazz Meeting mit jungen Bands u.a. aus Afrika, Holland, Deutschland, Osteuropa und der Schweiz ergänzt den bunten Reigen an renommierten, international bekannten Musikerinnen und Musikern, welche das Abendprogramm in der Kupferschmiede bestreiten. Noch heute gilt dort was schon in den Anfängen auf dem Dorfberg gang und gäbe war: Musiziert bzw. gejammt wird nicht selten bis zum Morgengrauen! Ich möchte an dieser Stelle allen, die mir geholfen haben die Langnau Jazz Nights in den letzten 30 Jahren aufzubauen, von ganzem Herzen danken. Walter Schmocker 30. LANGNAU JAZZ NIGHTS
4 26 DI PROGRAMM OFF FESTIVAL Krompholz-Bühne, freier Eintritt HAUPTKONZERTE Kupferschmiede Int. Junior Jazz Meeting 27 MI 28 DO Viehmarktplatz Kupferschmiede 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 Viehmarktplatz Kupferschmiede Viehmarktplatz Kupferschmiede Konzerte Jazz Workshop Konzerte Jazz Workshop Konzerte Jazz Workshop Shems Bendali Quintet Lynne Arriale Trio Ingrid Jensen & the LJN faculty Avishai Cohen Trio John Scofield's "Yankee go Home" Emile Parisien Sextet "Louise" SJS Ensembles Ensemble Jazzcampus Basel BOSJE Big Band Latitude Oog
5 29 FR 30 SA DI-SA Ref. Kirche Jam Sessions Gastronomie Viehmarktplatz Kupferschmiede Viehmarktplatz Kupferschmiede 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 Konzerte Jazz Workshop Konzerte Jazz Workshop Type_F feat. Anatole Muster Jazz Piano Competition Lottchen Walter Schmocker Weine Restaurant Kupfergabel Essensstände Viehmarktplatz (Bar ab 17.00 Uhr) Kupferschmiede Yellowjackets Lakecia Benjamin "Pursuance" Kurt Rosenwinkel "Caipi" Junior Jazz Workshop Orchestra Tetyana Haraschuk Trio Jugend Jazz Orchester
6 Grosse Küchen- und Wohnweltausstellung ~ Dorfstrasse 1A 3550 Langnau i.E. www.schreinermanufaktur.ch Showtime DROGERIE APOTHEKE Migros-Center, 3550 Langnau i.E. Telefon 034 402 82 82 dropa.langnau@dropa.ch Bei uns geben Sie den Ton an!
7 DI 26.7./ 20.30 KUPFERSCHMIEDE SHEMS BENDALI QUINTET SHEMS BENDALI (TP), ARTHUR DONNOT (TS), ANDREW AUDIGER (P), YVES MARCOTTE (B), MARTON KISS (DR) Obwohl ursprünglich von der französischen Seite des Genfersees, ist Shems Bendali seit einigen Jahren ein fester Bestandteil der Westschweizer Jazzszene. Mit seinem Quintett hat er längst auch jenseits des Röstigrabens für Aufmerksamkeit gesorgt. Die Band ist ein eingespieltes Kollektiv und veröffentlichte kürzlich ihre zweite Platte «Tabriz». Bendali ist nicht nur ein ausgezeichneter und vielseitiger Instrumentalist, sondern hat bereits in seinem jungen Alter eine persönliche Stimme gefunden. Im klassischen Quintett-Format schafft er es den mit diversen Einflüssen angereicherten Jazz mühelos in die heutige Zeit zu führen.
8 Planung Projektentwicklung Machbarkeitsstudien Kostenplanung, Bauökonomie Generalplanung Baumanagement Bauleitungen, Projektleitungen Kosten- / Qualitätskontrolle Submissionen Bauherrenberatung, Bautreuhand Immobilien Verwaltung STWE / Miteigentum bei Wohn- und Geschäftshäusern Bewertungen Expertisen und Beratungen Verkauf und Vermarktung Wir wünschen allen Jazz-Liebhabern einen unvergesslichen Musik-Event ! 034 408 36 00 www.lehmann-langnau.ch
9 AVISHAI COHEN TRIO «SHIFTING SANDS» AVISHAI COHEN (B/VOC), ELCHIN SHIRINOV (P), RONI KASPI (DR) Durch seine Zusammenarbeit mit dem Pianisten Chick Corea wurde der israelische Bassist, Sänger und Komponist Ende der 90er-Jahre einer grösseren Öffentlichkeit bekannt. Wie einst der grosse Pianist, begeistert auch Cohen seit rund zwei Jahrzehnten mit seiner ganz persönlichen Musik nicht nur Fans und kommende Generationen von Musiker*innen auf der ganzen Welt, sondern gilt auch als Entdecker und Förderer junger Talente. Neben dem Pianisten Elchin Shirinov gehört die junge israelische Schlagzeugerin Roni Kaspi zur neusten Version seines Trios. Ihre aktuelle Platte «Shifting Sands» ist geprägt von der für Cohen typischen musikalischen Eleganz voll frischer Melodien und raffinierter Rhythmen. DI 26.7./ 22.15 KUPFERSCHMIEDE
10 Gemeinsam analysieren wir Ihre persönliche Vorsorgesituation und planen heute Ihren Lebensstandard von morgen. valiant.ch/vorsorge-check clever vorsorgen. einfach geniessen. Mir gratuliere zum Jubiläum . bekb.ch 20 Ramseier Holzbau AG Burgdorfstrasse 7 3550 Langnau Telefon 034 402 15 81 Fax 034 402 58 47 www.ramseierholzbau.ch - Treppenbau - Wintergärten - Parkettarbeiten - Reparaturarbeiten - Innenausbau - Schreinerarbeiten Einer für alles aus Holz 034 408 17 17 www.glb.ch www.glb-line.ch Die GLB gibt beim Bauen die Töne an...
11 LYNNE ARRIALE TRIO LYNNE ARRIALE (P), JASPER SOMSEN (B), MARCEL SERIERSE (DR) Die amerikanische Pianistin und Komponistin begeistert mit ihrer lyrischen Musik das Publikum auf der ganzen Welt. Sie setzt seit Anfang ihrer Karriere konsequent auf das traditionelle Format des Klaviertrios. Auch mit der neusten Veröffentlichung «The Lights Are Always On» präsentiert sie ihre feinfühlige Musik, welche durch Aktualität geprägt ist, aber genauso die Geschichte des Jazz in sich trägt. Das amerikanische JazzTimes-Magazin verortet den Kern ihrer Musik treffend an den Synapsen, wo Gehirn und Herz, sowie Körper und Seele aufeinandertreffen. MI 27.7./ 20.30 KUPFERSCHMIEDE
12 „Euer regionaler Partner, egal ob es um Neuwagen, Occasionen, Reparaturen oder Beratung zur Elektromobilität geht!“
13 MI 27.7./ 22.00 KUPFERSCHMIEDE JOHN SCOFIELD’S «YANKEE GO HOME» JOHN SCOFIELD (G), JON COWHERD (P), VICENTE ARCHER (B), JOSH DION (DR) Ihn näher vorzustellen ist überflüssig, sein Stil unverkennbar. Dennoch vermag er immer wieder musikalisch zu überraschen. Für sein neustes Projekt besinnt sich der Gitarrist John Scofield auf seine Wurzeln, den Rock’n’Roll. Mit seiner Erfahrung der letzten fünf Jahrzehnte als stilbildender Jazzgitarrist und seinen äusserst vielseitigen Mitmusikern entdeckt er die Musik seines Heimatlandes ganz neu. Auf diese Weise entsteht ein spannendes und abwechslungsreiches Programm aus Klassikern des Rock und Americana sowie Eigenkompositionen des Meisters.
14
15 INGRID JENSEN & THE LJN FACULTY INGRID JENSEN (TP), DAYNA STEPHENS (SAX), SOFIA REI (VOC), MIKE MORENO (G), FABIAN ALMAZAN (P), ALAN HAMPTON (B), KENDRICK SCOTT (DR) Die kanadische Trompeterin Ingrid Jensen gehört seit vielen Jahren zweifelsohne zu den besten Jazztrompeter*innen der heutigen Zeit. Sie ist bekannt für ihre Arbeit mit der stilbildenden Bigband von Maria Schneider. In den letzten Jahren war sie vor allem mit der generationenübergreifenden und internationalen All-Star-Band «Artemis» unter der Leitung von Renee Rosnes und den Projekten mit ihrer Schwester, der Saxofonistin und Komponistin Christine Jensen, zu hören. Jensen ist aber auch eine passionierte Pädagogin und leitet in dieser Funktion den diesjährigen Jazz Workshop. Auf der Bühne wird sie mit dem von ihr zusammengestellten Team an Dozierenden stehen. Wir freuen uns besonders, dass so grossartige Musiker*innen nicht nur ein Konzert spielen, sondern ihr Wissen, ihr Können und ihre Leidenschaft auch an unsere Kursteilnehmenden weitergeben. DO 28.7./ 20.30 KUPFERSCHMIEDE
16 31 . 8 .— 4 . 9. 22 j azzfest i va lwi l l i sau . ch Jazz Fest i va l Wi l l i sau
17 EMILE PARISIEN SEXTET «LOUISE» EMILE PARISIEN (SAX), THEO CROKER (TP), MANU CODJIA (G), ROBERTO NEGRO (P), JOE MARTIN (B), NASHEET WAITS (DR) Der französische Sopransaxofonist Emile Parisien fiel bereits in frühen Jahren durch eine ganz ausgeprägte musikalische Handschrift auf. Im Frühling wurde er mit dem Deutschen Jazzpreis ausgezeichnet und die Presse beschreibt ihn als «das Beste, was dem europäischen Jazz seit langem passiert ist.» Mit dem neusten Projekt holt er drei herausragende Musiker aus den USA in die Band und kehrt damit zur Quelle zurück, welche ihm die Liebe zum Jazz überhaupt gegeben hat. In Langnau präsentieren sie die Musik vom neuen Album «Louise», mit welchem Parisien seinen Weg konsequent weiterverfolgt und dabei die Geschichte und Inspiration ganz mühelos einfliessen lässt. DO 28.7./ 22.15 KUPFERSCHMIEDE
18 K I B A G B a u l e i s t u n g e n K I B A G B a u l e i s t u n g e n A G S t r a s s e n - u n d T i e f b a u A d r i a n M e e r , I n d u s t r i e s t r a s s e 1 , 4 9 5 0 H u t t w i l T e l e f o n : 0 6 2 9 5 9 9 0 1 0 • a . m e e r @ k i b a g . c h • w w w . k i b a g . c h K I B A G . A u s g u t e m G r u n d . KIBAG Huttwil/Langnau mit Standorten in Langenthal, Zofingen, Bern und Lyss sucht zur Bearbeitung interessanter Projekte, selbständige/n und verantwortungsbewusste/n Bauführer/in Strassen- und Tiefbau Sie betreuen unsere Kunden, leiten und überwachen die uns übertragenen Bauaufträge und sorgen für den wirtschaftlich optimalen Einsatz der zur Verfügung stehenden Mittel. Sie sind verantwortlich für den Erfolg der Baustellen und sorgen für die korrekte und fristgerechte Abrechnung. Ihr Einsatzort ist in der Region Emmental oder richtet sich nach dem Standort der Projekte. Sie arbeiten selbständig oder in einem Team in Arbeitsgemeinschaften. Wenn Sie ein offener, teamfähiger und belastbarer Bauführer mit Fachausweis sind, über Baustellenerfahrung, unternehmerisches sowie kundenorientiertes Denken, Handeln und Verhandlungsgeschick verfügen, dann freut sich unser Herr Adrian Meer auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Als Mitarbeiter der KIBAG profitieren Sie von allen Vorteilen, die Ihnen eine führende Unternehmensgruppe der Bau- und Baustoffbranche bieten kann. K I B A G B a u l e i s t u n g e n K I B A G B a u l e i s t u n g e n A G S t r a s s e n - u n d T i e f b a u A d r i a n M e e r , I n d u s t r i e s t r a s s e 1 , 4 9 5 0 H u t t w i l T e l e f o n : 0 6 2 9 5 9 9 0 1 0 • a . m e e r @ k i b a g . c h • w w w . k i b a g . c h K I B A G . A u s g u t e m G r u n d . KIBAG Huttwil/Langnau mit Standorten in Langenthal, Zofingen, Bern und Lyss sucht zur Bearbeitung interessanter Projekte, selbständige/n und verantwortungsbewusste/n Bauführer/in Strassen- und Tiefbau Sie betreuen unsere Kunden, leiten und überwachen die uns übertragenen Bauaufträge und sorgen für den wirtschaftlich optimalen Einsatz der zur Verfügung steh nden Mittel. Sie sind verantwortlich für den Erfolg der Baustellen und sorgen für die korrekte und fristgerechte Abrechnung. Ihr Einsatzort ist in der Region Emmental od r richtet sich nach dem Sta dort der Projekte. Sie arb iten selbständi oder in einem Team in Arbeitsgemeinschaften. Wenn Sie ein offener, teamfähiger und belastbarer Bauführer mit Fachausweis sind, über Baustellenerfahrung, unternehmerisches sowie kundenorientiertes Denken, Handeln und Verhandlungsgeschick verfügen, dann freut sich unser Herr Adrian Meer auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Als Mitarbeiter der KIBAG profitieren Sie von allen Vorteilen, die Ihnen eine führende Unternehmensgruppe der Bau- und Baustoffbranche bieten kann. K I B A G B a u l e i s t u n g e n A G S t r a s s e n - u n d T i e f b a u A d r i a n M e e r , I n d u s t r i e s t r a s s e 1 , 4 9 5 0 H u t t w i l T e l e f o n : 0 6 2 9 5 9 9 0 1 0 • a . m e e r @ k i b a g . c h • w w w . k i b a g . c h K I B A G . A u s g u t e m G r u n d . KIBAG Huttwil/Langnau mit Standorten in Langenthal, Zofingen, Bern und Lyss sucht zur Bearbeitung interessanter Projekte, selbständige/n und verantwortungsbewusste/n Bauführer/in Strassen- und Tiefbau Sie betreuen unsere Kunden, leiten und überwachen die uns übertragenen Bauaufträge und sorgen für den wirtschaftlich optimalen Einsatz der zur Verfügung stehenden Mittel. Sie sind verantwortlich für den Erfolg der Baustellen und sorgen für die korrekte und fristgerechte Abrechnung. Ihr Einsatzort ist in der Region Emmental oder richtet sich nach dem Standort der Projekte. Sie arbeiten selbständig oder in einem Team in Arbeitsgemeinschaften. Wenn Sie ein offener, teamfähiger und belastbarer Bauführer mit Fachausweis sind, über Baustellenerfahrung, unternehmerisches sowie kundenorientiertes Denken, Handeln und Verhandlungsgeschick verfügen, dann freut sich unser Herr Adrian Meer auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Als Mitarbeiter der KIBAG profitieren Sie von allen Vorteilen, die Ihnen eine führende Unternehmensgruppe der Bau- und Baustoffbranche bieten kann. Heiniger + Steinmann GmbH Tel : 034 402 51 27 · Natel : 079 642 69 93 Moos 224 · 3550 Langnau i. E. Ringgeliweg 3 · 3472Wynigen www.heiniger-steinmann.ch Naturn he Gärten Gartenplanung Natursteinarbeiten Badeteiche Gartenpflege
19 TYPE_F FEAT. ANATOLE MUSTER SASCHA FRISCHKNECHT (DR/COMP), JÉRÉMIE KRÜTTLI (B), MATHIEU FRIZ (KEYS), DJAMAL MOUMÈNE (G), ANATOLE MUSTER (ACC) Die Band um den jungen Basler Schlagzeuger Sascha Frischknecht verpasst auf ihrem Debutalbum dem Fusion Jazz der 70er-Jahre das aktuellste Update. Ganz ungezwungen verbinden die jungen Musiker die Sounds ihrer Vorbilder zwei Generationen später mit dem Groove des Neo Soul und komplexen Rhythmen aus dem aktuellen Jazz zu einem zeitgemässen und spannenden Sound. Musik die dem Namen Fusion alle Ehre macht und verschiedene Elemente und Einflüsse zu einem neuen Ganzen vereint. FR 29.7./ 20.30 KUPFERSCHMIEDE
20 Roth Wärmetechnik AG Brennerstrasse 17 3550 Langnau Telefon 034 408 55 88 Email info@roth-heizungen.ch www.roth-heizungen.ch ENERGIESPAREN IST UNSER HANDWERK
21 FR 29.7./ 22.15 KUPFERSCHMIEDE YELLOWJACKETS RUSSELL FERRANTE (KEYS), BOB MINTZER (SAX), DANE ALDERSON (B), WILLIAM KENNEDY (DR) Seit ihren Anfängen im Jahre 1981 hat das Quartett nicht nur den Fusion Jazz mitbegründet, sondern in den letzten vier Jahrzehnten auch die Musikgeschichte mit innovativer und anspruchsvoller Musik entscheidend mitgeprägt. Dies hat die mit mehreren Grammy Awards ausgezeichnete Band bereits 2008 in Langnau unter Beweis gestellt. Bob Mintzer ist nicht nur seit drei Jahrzehnten der Saxofonist der Band, sondern auch ein preisgekrönter Komponist und Arrangeur für Bigband-Musik. Dies stellt er erneut unter Beweis bei der neusten Produktion der Band in Zusammenarbeit mit der deutschen WDR Bigband, die Mintzer als Chefdirigent seit 2016 leitet.
22 Der perfekte Begleiter Draussen lässt sich die Welt am besten entdecken: Mit bis zu sieben Plätzen und serienmässigem 4x4 ist der neue ŠKODA KODIAQ Ihr perfekter Begleiter. Natürlich zum gewohnt attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis und als RS. Jetzt bei uns Probe fahren! ŠKODA. Made for Switzerland. Auto Rüger AG Schärischachen 808 3550 Langnau i. E. Tel. 034 402 38 38 www.autorueger.ch KODIAQ SportLine, 2.0 TSI, 7-Gang DSG 4x4, 9,0 l/100km, 205 g CO2/km, Kat.: F SIMPLY CLEVER Nachhaltig beeindruckend Sportliche Elektroperformance, exklusives Interieur und intelligente Assistenzsysteme: Der neue ID.5 GTX im athletischen Coupé-Design wird Ihnen garantiert den Atem rauben. Überzeugen Sie sich jetzt selbst und kommen Sie für eine Probefahrt vorbei. Wir freuen uns auf Sie! ID.5 GTX, 299 PS, 23.4 kWh/100 km, 0 g CO₂/km, Kat. A Jetzt Probe fahren Auto Rüger AG Schärischachen 808, 3550 Langnau i. E. Tel. 034 402 38 38
23 SA 30.7./ 17.00 REF. KIRCHE LOTTCHEN EVA BUCHMANN (VOC), SONJA HUBER (VIB) Ganz pur, nur Vibraphon und Stimme. Das schweizerisch-belgische Duo überrascht in dieser aussergewöhnlichen Besetzung mit einer grossen klanglichen Vielfalt und erzählt mit seinen poetischen und emotionalen Songs aus dem Leben der beiden Musikerinnen. So auch auf ihrem neusten Album «Tales For My Mother», welches Anfang dieses Jahres erschien. Seit über 14 Jahren begeistern Sonja Huber und Eva Buchmann das Publikum mit ihrem unverwechselbaren lyrischen Stil, geprägt durch das atmosphärische Vibraphon und die warme und ausdrucksstarke Jazzstimme. INT. JAZZ PIANO COMPETITION / HOCHSCHULE LUZERN–MUSIK Dieser Wettbewerb wird in diesem Jahr zum fünften Mal international ausgeschrieben. Teilnahmeberechtigt sind sämtliche Klavierstudierende, welche an einer Jazzhochschule immatrikuliert sind. Zu gewinnen gibt es eine Gesamtpreissumme von CHF 2’500. Mitglied der Jury ist auch Lynne Arriale, Leiterin des diesjährigen Meisterkurses für Jazz Piano, der im siebten Jahr ebenfalls in Zusammenarbeit mit der HSLU durchgeführt wird. SA 30.7. / 20.00 KUPFERSCHMIEDE
24 • Metallbau • Treppen • Wintergarten • Glasbau • Balkone • Geländer 3 5 3 5 S c h ü p b a c h www.schmalzing.ch
25 SA 30.7. /21.00 KUPFERSCHMIEDE LAKECIA BENJAMIN «PURSUANCE» LAKECIA BENJAMIN (AS), VICTOR GOULD (P), IVAN TAYLOR (B), E.J. STRICKLAND (DR) Die charismatische New Yorker Saxofonistin Lakecia Benjamin verneigt sich mit ihrem neusten Werk vor der Tradition des Jazz und ehrt das Werk von zwei der einflussreichsten Jazzmusiker*innen des 20. Jahrhunderts: Alice und John Coltrane. Entstanden sind neue und ergreifende Interpretationen der Kompositionen dieser aussergewöhnlichen Figuren der Jazzgeschichte. Benjamin versammelte für die Aufnahmen unzählige ehemalige Mitmusiker*innen der Coltranes und zelebriert nicht nur die Unterschiede der beiden, sondern vor allem die gemeinsame spirituelle Seite ihrer Musik. Diese aufwändige und mit viel Leidenschaft gemachte Hommage hat in der Jazzwelt bereits hohe Wellen geschlagen.
26 WALTER SCHMOCKER WEINE VINOTHEK schmocker-weine.ch Ferienstimmung unter den Bäumen im lauschigen Garten und auf der Sonnenterrasse. 074628 Ferienstimmung unter den Bäumen im lauschigen Garten und auf der Sonnenterrasse. 074628 Ferienstimmung unter den Bäumen im lauschigen Garten und auf der So nenterrasse. 074628 Gasthof zum goldenen Löwen Hotel Emmental
27 SA 30.7./ 22.30 KUPFERSCHMIEDE KURT ROSENWINKEL «CAIPI» KURT ROSENWINKEL (G/VOC), PEDRO MARTINS (G/VOC), OLIVIA TRUMMER (P/VOC), DOUG WEISS (EB), ANDI HABERL (DR) Kurt Rosenwinkel ist seit fast drei Jahrzehnten eine bedeutende und unverwechselbare Stimme in der kreativen Musik. Sein einzigartiges Gitarrenspiel hat viele junge Musiker*innen geprägt und ist auf unzähligen Aufnahmen zu hören. Neben seiner Arbeit als Sideman und nach zahlreichen Veröffentlichungen unter eigenem Namen, überraschte er 2017 mit dem Release des Albums «Caipi». Die Musik hat er über einige Jahre entwickelt und grösstenteils selbst eingespielt. Sie klingt anders, brasilianische Rhythmen vereint mit zugänglichen und gefühlsvollen Melodien, und doch ganz nach Rosenwinkel. «Die Zukunft des Jazz – Ganz wie einst der Bebop», ist sich die Presse sicher.
28 Raiffeisenbank Oberes Emmental 100% Begeisterung mit bis zu 50% Rabatt. Als Raiffeisen-Mitglied besuchen Sie über 1´000 Konzerte und Events zu attraktiven Preisen. raiffeisen.ch/konzerte das atelier mit ideen für… buchbinderei einrahmungen aufziehen kopierservice digitaldruck grossformatscannen fotokarten buntpapiere geschenke einzelanfertigungen webshop BUCHBINDEREI | EINRAHMUNGEN AUFZIEHEN | KOPIERSERVICE | DIGITALDRUCK Nachfolger in Andrea Neuenschwander | Buchbinder in Marktstrasse 5 | 3550 Langnau i .E. Fon 034 402 61 41 | Fax 034 402 61 42 atel ier-aegerter.ch | info@atel ier-aegerter.ch ATELIER AEGERTER BUCHBINDEREI | EINRAHMUNGEN AUFZIEHEN | KOPIERSERVICE | DIGITALDRUCK Nachfolger in Andrea Neuenschwander | Buchbinder in Marktstrasse 5 | 3550 Langnau i .E. Fon 034 402 61 41 | Fax 034 402 61 42 atel ier-aegerter.ch | info@atel ier-aegerter.ch ATELIER EGERTER BUCHBINDEREI | EINRAHMUNGEN AUFZIEHEN | KOPIERSERVICE | DIGITALDRUCK Nachfolger in Andrea Neuenschwander | Buchbinder in Marktstrasse 5 | 3550 Langnau i .E. Fon 034 402 61 41 | Fax 034 402 61 42 atel ier-aegerter.ch | info@atel ier-aegerter.ch ATELIER AEGERT
29 OFF-FESTIVAL VIEHMARKTPLATZ Am Off-Festival auf dem Viehmarktplatz im Dorfkern von Langnau treten auf der Krompholz-Bühne jeden Abend ab 17.30 Uhr die Formationen des Jazz Workshops und des Junior Jazz Workshops, Ensembles der Jazzschulen Bern und Basel sowie im Rahmen des Internationalen Junior Jazz Meetings vielversprechende Jazz-Talente aus ganz Europa auf. ZUSAMMENARBEIT JAZZSCHULEN Seit vielen Jahren besteht ein enger Austausch und eine gute Zusammenarbeit mit den Jazzschulen in Basel und Bern. Beide Institutionen präsentieren am Off-Festival jeweils eine oder zwei ihrer Ensembles aus ihrem aktuellen Kursangebot. DIENSTAG, 26.7. / 18.30 UHR MYOSOTIS (PreCollege Band) Jazzcampus / FHNW Hochschule für Musik, Basel jazzcampus.com MITTWOCH, 27.7. / 18.30 UHR NEW JAZZ-ENSEMBLE (Leitung: Oli Kuster) Sereina Eijer (voc), Valentin Leuenberger (p), Frank Sellin (p), Nuria Kräuchi (eb), Eneas Ugalde (dr) PRECOLLEGE-ENSEMBLE (Leitung: Johannes Walter) Mia Lieuwen (voc), Noe Eckmanns (p), Etienne Beyeler (p), Lena Neuenschwander (b), Basil Schreyer (dr) Swiss Jazz School, Bern sjs.ch contemporary music swiss jazz school KROMPHOLZ-BÜHNE
30 sonart.swiss SONART ist der Berufsverband der freischaffenden Musiker*Innen in der Schweiz. Jetzt Mitglied werden! 939555 Generalagentur Emmental Christoph Zbinden Agentur Langnau Marktstrasse 18 3550 Langnau mobiliar.ch/emmental Bei uns geben Sie den Ton an. Wir sind für Sie da. Michael Engel, Versicherungs- und Vorsorgeberater T 034 408 12 16, michael.engel@mobiliar.ch
31 Während den Langnau Jazz Nights studieren Jugendliche unterschiedlichen Alters im Rahmen des Junior Jazzworkshops unter der Leitung von Christoph Siegenthaler, Rolf Häsler und Marianne Keel ein einzigartiges Set ein. Höhepunkt des Workshops ist die Aufführung vor Live-Publikum. Mit viel Einfühlungsvermögen und didaktischem Geschick spornt das Leitungsteam die Kinder und Jugendlichen zu Höchstleistungen an. THE JUNIOR JAZZ WORKSHOP ORCHESTRA SA 30.7./ 19.00 KROMPHOLZ-BÜHNE
32 Effingerstrasse 51 + 53, 3008 Bern, 031 328 52 11 info@krompholz.ch, www.krompholz.ch Ihr Partner für Premiuminstrumente. ai16511593774481_kam Inserat Programmheft Langnau Jazz Nigh
33 INTERNATIONALES JUNIOR JAZZ MEETING Di 26.7. BOSJE Big Band (Botswana) Big Band der Botswana Society For Jazz Education (BOSJE), eine Initiative zur Förderung und Ausbildung von jungen Jazzmusiker*innen in Botswana. Mi 27.7. Latitude (CH) Elia Aregger (g), Meret Siebenhaar (p), Marius Sommer (b), Jérôme Keel (dr) Do 28.7. Oog (CH) Lea Stuber (voc), Dominik Zihlmann (p), Léonard Cordier (b), Jérôme Keel (dr) Fr 29.7. Tetyana Haraschuk Trio (UKR/CH/USA) Tetyana Haraschuk (dr), Kris Sebastian Ramakrishna (g), Brandon Atwell (b) Sa 30.7. Jugend Jazz Orchester (CH) Talentierte Schweizer Musiker*innen präsentieren unter der Leitung von Benjamin Weidekamp extra für das Ensemble geschriebene Musik. DI-SA / 19.30 KROMPHOLZ-BÜHNE
34 zumtopf.ch Bernstrasse 12 | 3550 Langnau i. E. Telefon 034 402 12 08 | www.eichibeck.ch
35 GASTRONOMIE VIEHMARKTPLATZ BARBETRIEB & MUSIK AB 17.00 UHR / ESSEN AB 18.00 UHR Was gibt es Schöneres als ein Sommerabend mit feinem Essen und guter Live-Musik? Eine abwechslungsreiche Auswahl an frischen Gerichten aus aller Welt. Mit delikaten Sushi von Tosho Yakkatokuo, Momos, feinen Curries, dem besten Vegi-Burger von Langnau oder die hausgemachten Würste von Wale und Marius - ob gross oder klein, von vegan bis fleischliebend, es ist für jeden Geschmack etwas dabei! Für die Gastronomie ist neu Luca Alberto da Rüebli Spezlinger Stucki und sein Team vom «Zum Topf» verantwortlich. Das Off-Festival unter dem Zelt ist auch bei schlechtem Wetter ein Genuss!
36 «lokal und nachhaltig mit garantierter Frische und einzigartigem Geschmack» Reservation unter 078 928 97 90 oder jazznights@restolike.ch Güterstrasse 19 3550 Langnau i. E.
37 DIENSTAG BIS SAMSTAG AB 18.00 UHR Restaurantbesuch auch ohne Konzertbesuch möglich. restolike X Kupfergabel Das kulinarische Crossover an den Langnau Jazz Nights Lasst euch bei uns kulinarisch verwöhnen, ganz nach dem Motto «Lokal und nachhaltig mit garantierter Frische und einzigartigem Geschmack». Wir gehen neue Wege und sagen Nein zum herkömmlichen Warenkreislauf. Bei uns bestimmt und liefert der Bauer die Produkte, die gerade erntereif sind. Obschon dies ein Mehraufwand bedeuten kann, leisten wir auf diese Weise sehr gerne unseren Beitrag zur Unterstützung regionaler Betriebe. Bei uns jammen Biogemüse mit dem Fleisch vom lokalen Metzger. Wir freuen uns auf euren Besuch. Eure Gastgeber Fabian, Moritz und Remo Reservation Vor und während des Festivals: 078 928 97 90 oder jazznights@restolike.ch RESTAURANT KUPFERGABEL
38 Ihr lokaler Immobilienpartner Humbert Immobilien AG | Fansrütistrasse 27 | 3550 Langnau i. E. T 034 402 11 22 | info@humbert-immobilien.ch | www.humbert-immobilien.ch Die GLB gibt beim Bauen die Töne an... persönlich und individuell www.haag-optik .ch Al leestrasse 5 3550 Langnau Telefon 034 402 24 44 contact@haag-opt ik .ch Mit Sonne Glace kühlen? Für uns kein Problem. In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie. www.bkw.ch/besucher
39 GESTALTUNG PLAKAT 2022 Die Nachwuchsförderung ist ein wichtiger Grundpfeiler unseres Festivals, nicht nur in der Musik. Die Plakate, und somit das Gesicht der Langnau Jazz Nights gegenüber dem Publikum, werden jeweils von Studierenden in der Fachrichtung Visual Communication an der Zürcher Hochschule der Künste realisiert. Anlässlich eines Wettbewerbes können die jungen Grafiker*innen aus der Klasse von Rebecca Morganti-Pfaffhauser und Martin Woodtli ihre Vorschläge einer Jury vorlegen, welche eine der Arbeiten prämiert und für das jeweils kommende Festival auswählt. Das diesjährige Plakat war eigentlich schon für 2020 gedacht, kommt aber pandemiebedingt erst jetzt zum Einsatz. Gestaltet wurde es von der jungen Zürcher Grafikerin Meret Mächler und wirbt mit den leuchtenden Farben dieses Jahr nun endlich für die Jubiläumsausgabe der Jazz Nights. Die energievolle grafische Umsetzung überzeugte nicht nur unsere Jury, sondern wurde auch zu den 100 besten Plakaten von 2020 gewählt. Der Wettbewerb «100 beste Plakate des Jahres» kürt seit den 60er-Jahren jährlich die besten Plakate aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die ausgewählten Plakate wurden der Öffentlichkeit in Deutschland (Berlin, Essen, Nürnberg, Oldenburg), der Schweiz (Luzern, Lausanne, St. Gallen), Österreich (Wien, Innsbruck) und Korea (Seoul) durch mehrwöchige Ausstellungen vorgestellt. Dazu erscheint jeweils ein Jahrbuch mit den Abbildungen aller Preisträger-Plakate und weiterführenden Beiträgen, welches schon lange als Kompendium des gegenwärtigen Plakat-Designs im deutschsprachigen Raum gilt. visualcommunication.zhdk.ch meretmaechler.ch 100-beste-plakate.de Di 26.07. Avishai Cohen Trio, Shems Bendali Quintet Mi 27.07. John Scofield’s «Yankee go Home» feat. Vicente Archer, John Cowherd & Josh Dion Lynne Arriale Trio Do 28.07. Emile Parisien Sextet «Louise», Ingrid Jensen & the LJN faculty Fr 29.07. Yellowjackets, Type_F feat. Anatole Muster Sa 30.07. Kurt Rosenwinkel «Caipi», Lakecia Benjamin «Pursuance», Lottchen 26.– 30. JULI 2022 JAZZ-NIGHTS.CH
40 TICKETS ONLINE TICKETSHOP jazz-nights.ch VORVERKAUFSSTELLEN Walter Schmocker Weine Kirchgasse 9, 3550 Langnau Fr 17.00–23.30 Uhr, Sa 10.00–17.00 Uhr Atelier Aegerter Marktstrasse 5, 3550 Langnau Mo–Fr 8.30–12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr, Sa 8.30–12.00 Uhr Buchhandlung zum Zytglogge Hotelgasse1, 3011 Bern Mo 12.00–18.30 Uhr, Di–Fr 9.00–18.30 Uhr, Sa 9.00-16.00 Uhr PREISE KONZERTE IN DER KUPFERSCHMIEDE CHF 68.– Sitzplatz CHF 45.– Stehplatz Erwachsene CHF 32.– Stehplatz Schüler*innen / Studierende KONZERT VOM SA 30.7. IN DER REF. KIRCHE CHF 25.– Erwachsene CHF 20.– Schüler*innen / Studierende FESTIVALPASS (INKL. KIRCHENKONZERT) CHF 290.– Sitzplatz CHF 195.– Stehplatz Erwachsene CHF 140.– Stehplatz Schüler*innen / Studierende
41 m Dorfbergstrasse Schlossstrasse Ilfis 1 Jugendherberge Emme Lodge 2 Gasthof Bären 3 Reformierte Kirche 4 Vinothek Walter Schmocker 5 Viehmarktplatz, Krompholz-Bühne 6 Hotel Hirschen 7 Bahnhof 8 Hotel Emmental 9 Kupferschmiede Bahnhofstrasse Bernstrasse Güterstrasse Dorfstrasse Gerbestrasse Hinterdorfstrasse Marktstrasse Kirchgasse Alleestrasse Höheweg Reithallenweg von Bern von Luzern Oberstrasse Bernstrasse Bärenplatz Oberfeldstrasse 1 3 4 5 6 2 8 7 9 SITUATIONSPLAN ÖFFENTLICHER VERKEHR Letzter Zug Langnau–Bern um 00.07 Uhr (rechtzeitiges Konzertende nicht garantiert)
42
43 FÖRDERVEREIN LANGNAU JAZZ NIGHTS JETZT MEMBER WERDEN UND UNSER FESTIVAL UNTERSTÜTZEN Als Mitglied des Fördervereins werden Sie Teil dieses Festivals und leisten einen wichtigen Beitrag, dass die Langnau Jazz Nights in dieser Form stattfinden können. Neben Beiträgen von Sponsoren, Institutionen und Geldern von Gemeinde und Kanton unterstützen Sie mit einer Mitgliedschaft nicht nur die Hauptkonzerte des Festivals, sondern ermöglichen motivierten Jungtalenten die Teilnahme am Workshop oder den Auftritt einer Nachwuchsband. Neben der unentgeltlichen Mitarbeit von zahlreichen Helfenden, unterstützt der Verein zur Förderung der Langnau Jazz Nights seit Jahren diesen Anlass. Wir freuen uns, Sie bald als Mitglied begrüssen zu dürfen. BRONZE MEMBER CHF 50.– / JAHR SILVER MEMBER CHF 100.– / JAHR GOLD MEMBER CHF 200.– / JAHR PLATINUM MEMBER CHF 500.– / JAHR GÖNNER AB CHF 1000.– / JAHR Als Gegenleistung kommen Sie in Genuss von exklusivem Emmentaler Käse sowie von weiteren Vorteilen (je nach Mitgliedschaft) und können mit ein bisschen Glück sogar einen Festivalpass (Sitzplatz) gewinnen. Weitere Informationen zu den verschiedenen Mitgliedschaften sowie ein Anmeldeformular finden Sie auf unserer Website jazz-nights.ch/member
44 bassboutik.ch Kontrabässe und Bögen DIE LANGNAU JAZZ NIGHTS 2022 WERDEN UNTERSTÜTZT DURCH:
45 Atelier Aegerter, Langnau Bäckerei Eichenberger, Langnau Blumenstube Gardyland, Langnau Buchhandlung zum Zytglogge, Bern FHNW Hochschule für Musik, Basel Fischerei Dasen, Gerolfingen Früschmarkt Langnou Garage Frei, Grosshöchstetten Hotel Hirschen, Langnau JB Vibes, Signau Kasag Tankfahrzeuge, Langnau Kinogenossenschaft Langnau LebensArt Gärtnerei, Langnau René Nyffenegger Zeltvermietung, Zollbrück Materialpool Bern, Burgdorf Musik Akademie Basel Musikschule Oberemmental Paragraph K, Langnau Stauffer Getränke AG, Langnau Schreinerei Stada, Langnau Schulhaus Oberfeld, Langnau Sekundarschule Langnau Swiss Jazz School, Bern The Swiss Cheese & Chocolate Backline Ltd, Zofingen Ticketpark GmbH, Bern Tonträger Music & More, Bern Verein zur Förderung der Langnau Jazz Nights Walter Schmocker Weine, Langnau Wegmatte Glacé, Trubschachen
46 Eine Nasenlänge voraus. Bernerland Bank AG Schlossstrasse 2 3550 Langnau i. E. bernerlandbank.ch jakob.com Jakob Rope Systems gratuliert zu 30 Jahren Langnau Jazz Nights.
47 IMPRESSUM KÜNSTLERISCHER LEITER Walter Schmocker BOOKING Walter Schmocker, Johannes Walter, Christoph Siegenthaler, Angela Schenker WORKSHOPS Hans Ermel, Niculin Christen, Athina Dill, Angela Schenker GESCHÄFTSLEITUNG UND FINANZEN Angela Schenker JUNIOR JAZZWORKSHOP ORCHESTRA Christoph Siegenthaler, Rolf Häsler, Marianne Keel INTERNATIONALES JUNIOR JAZZ MEETING Niculin Christen TECHNIK Christoph Utzinger, Urs Blaser, Simon Fankhauser WEBSITE YOUHEY Communication AG FUNDRAISING Lukas Frei, Daniel Aellig, Angela Schenker KOMMUNIKATION Christoph Siegenthaler, Lukas Frei, Roman Schenker GRAFISCHE GESTALTUNG Meret Mächler, ZHdK FESTIVAL OFFICE Laura Kruker, Luca Wüthrich KOORDINATION VORVERKAUF Marcel Wyss TICKETING Ticketpark KOORDINATION TRANSPORTE Kaspar Eggimann BETREUUNG KÜNSTLER Benjamin Knecht RESTAURANT KUPFERGABEL restolike GASTRONOMIE VIEHMARKTPLATZ Luca Stucki, «Zum Topf» BAR KUPFERSCHMIEDE Gabriela Grossenbacher BAR VIEHMARKTPLATZ Ismael Brand INFRASTRUKTUR VIEHMARKTPLATZ Sabina Gerber, Roland Bürki INFRASTRUKTUR KUPFERSCHMIEDE Urs Wittwer ABENDKASSE Marcel Wyss, Daniel Aellig VEREIN ZUR FÖRDERUNG DER LANGNAU JAZZ NIGHTS Hans Ulrich Gerber, Laura Kruker VERANSTALTER Verein Langnau Jazz Nights Postfach 833, CH-3550 Langnau jazz-nights.ch UND VIELE ENGAGIERTE HELFER*INNEN IN ALLEN BEREICHEN
Kompostierung Nährstoffe Zellstoff Recycelter Zellstoff Altpapieraufbereitung Recycling Cradle to Cradle™ Druckprodukte Produktion mit Cradle to Cradle™ Komponenten wie Farben und Papier Klärschlamm = Boden- dünger für Humusaufbau Papierproduktion Das Cradle to Cradle®-Prinzip verhindert einfach gesagt die Entstehung von Abfall. Wie in der Natur bleiben alle Bestandteile in Kreisläufen erhalten. Cradle to Cradle Certified™-Druckprodukte der Vögeli AG wurden so optimiert, dass schädliche Stoffe gar nicht erst eingesetzt werden. So ist sichergestellt, dass die Ressourcen für weitere Verwendungen rein bleiben und sicher für den biologischen Kreislauf sind. www.pureprint.ch Pureprint by Vögeli AG Watch the Video
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=