16 / 16
X}y4bu–}'4‹y€v¥“y⁄4EMGH4xy⁄4ky}''£ø¢A
¢y€Ahu€–u⁄@4 ›y}¢4 xy€4 yx¢y4 k}¢xy4 }|€y€
]⁄4 Ãh|y4 ‘y{y⁄x4 ¥z4 hu€–u⁄Ç4 xø€zy⁄4 '}w|
⁄«⁄4 y⁄x¢}w|4 u«w|4 x}y4 _¥⁄{¥¢y'y⁄4 u¡“}‹
xy€⁄y'4 \¥¢¢fl›¥¥x£ˆ€w|y⁄O4 y}⁄y4 ¡⁄u¢¢A
|u€“y4ÃWu¢u£}“flÇ4^u⁄y4}⁄¡¢«'}‹yB4U«''y€
zy⁄x4x«€w|4xy⁄4i€
“}'w|y⁄4 Y€–z}y'¢}⁄{4
Xy€4U£y€}¡u⁄y€4_«€“4f¥'y⁄›}⁄¡y¢4<HI=
{y|Œ€“4 –›u€4 –«4 xy⁄4 {yz€u{“y'“y⁄4 [}“u€A
€}'“y⁄4xy'4u¡“«y¢¢y⁄4^u––@4x¥w|4zø€4y£¥A
“}¥⁄u¢y⁄4 ‰vy€'w|›u⁄{4 }'“4 y€4 ⁄}w|“4 vyA
¡u⁄⁄“B4 Xu'4 gƒ}y¢4 xy'4 [}“u€€y⁄Ad€¥zy'A
'¥€'4 <uv4FDDI4 }⁄4 ‘«–y€⁄@4 |y«“y4 }⁄4 Vy€A
¢}⁄=4 «£{}v“4 y}⁄y4 }⁄“y¢¢y¡“«y¢¢y@4 u⁄u¢fl“}A
'w|y4 _ø|¢yB4 n«£4 U«z“u¡“4 xy€4 ‘u⁄{⁄u«
^u––4 b}{|“'@4 }⁄4 'y}⁄y£4 ⁄y«4 z¥€£}y€“y⁄
e«u€“y““4 £}“4 xy£4 zu£¥'y⁄4 d}u⁄}'“y⁄
Uu€¥⁄4 du€¡'4 «⁄x4 xy€4 '›}⁄{y⁄xy⁄
f|fl“|£«''y¡“}¥⁄4 <du«¢4 gu⁄x⁄y€@4 Vu''
«⁄x4^yzz4Vu¢¢u€x@4X€«£'=@4'ƒ}y¢“4y€4€y¢uA
“}‹4 ¡¥⁄‹y⁄“}¥⁄y¢¢4 «⁄x4 øvy€€u'w|y⁄x
›u€£B4Xu'4v¢y}v“4uvy€4x}y4y}⁄–}{y4‰vy€A
€u'w|«⁄{B4Xy⁄⁄4f¥'y⁄›}⁄¡y¢4{y¢}⁄{“4y'
⁄}w|“@4 u«'4 xy£4 {¢y}w|zŒ€£}{y⁄4 _¢u⁄{
'y}⁄y€4 [}“u€€y4 u«'–«v€yw|y⁄4 «⁄x4 xu'
d«v¢}¡«£4 –«4 ƒuw¡y⁄B4 gy}⁄y4 j}€“«¥'}“ˆ“
}'“4 z€uƒƒu⁄“@4 ›}€¡“4 y}⁄'“«x}y€“@4 €¥«“}A
⁄}y€“4«⁄x4øvy€€u'w|«⁄{'u€£B
i£'¥4 xy«“¢}w|y€4 xy€4 _¥⁄“€u'“4 –«£
z¥¢{y⁄xy⁄4 h€}¥4 £}“4 ^uw¡4 Xy^¥|⁄y““y
<gw|¢u{–y«{=@4 fu‹}4 W¥¢“€u⁄y4 <gufi=@4au““
[u€€}'¥⁄4 <Y¢y¡“€¥AVu''=@4 }⁄4 xy£4 x}y
'ƒ¥⁄“u⁄y4 ]⁄“y€u¡“}¥⁄4 }⁄4 y}⁄y£4 ¥zzy⁄y⁄
_¥⁄–yƒ“4€y{}y€“B4X€y|A4«⁄x4U⁄{y¢ƒ«⁄¡“
}'“4 ^uw¡4 Xy^¥|⁄y““yB4 Xy€4 KGA^ˆ|€}{y4 |u“
'}y4 u¢¢y4 y€¢yv“4 «⁄x4 vy{¢y}“y“@4 x}y4 [€¥'A
'y⁄4 xy'4 ^u––N4 ^¥|⁄4 W¥¢“€u⁄y@4 W|u€¢y'
‘¢¥flx@4a}¢y'4Xu‹}'@4V}¢¢4Y‹u⁄'@4_y}“|4^u€A
€y““B4 X}y4 a«'}¡4 }'“4 xy⁄⁄4 u«w|4 {y'ƒ}w¡“
£}“4 fyzy€y⁄–y⁄4 u«'4 ID4 ^u|€y⁄4 ^u––{yA
'w|}w|“yB4 X}y4 g¥⁄{Aj¥€¢u{y⁄4 ›y€xy⁄
uvy€4 |Œw|'“y⁄'4 u⁄{yxy«“y“4 «⁄x4 ¢u''y⁄
'}w|4£u⁄w|£u¢4⁄«€4y€u|⁄y⁄B
bu“ø€¢}w|@4 xy€4 [y}'“4 ‹¥⁄4 ^¥|⁄4 W¥¢A
“€u⁄y4 }'“4 ¥£⁄}ƒ€ˆ'y⁄“B4 fu‹}4 W¥¢“€u⁄y
<IE=4 «⁄x4 au““4 [u€€}'¥⁄4 <HI@4 g¥|⁄4 ‹¥⁄
^}££fl4 [u€€}'¥⁄@4 xy£4 Vu''}'“y⁄4 }⁄4 W¥¢A
“€u⁄y'4 ¢y{y⁄xˆ€y£4
¡y}⁄y4_¢¥⁄y4}|€y€4vy
u¢¢y£4 xy€4 Ã~«⁄{yÇ4
}££y€4vy''y€@4'}w|4
“y€4–«4y£u⁄–}ƒ}y€y
‹y€¢y«{⁄y⁄B4 ‰vy€|
}'“4xy€4{€¥''y4g“u€4x
øvy€'y“–“4 y€4 x}y4 ¢fl
›u€£y4 gy}“y4 'y}⁄y'
u«z4xy£4g¥ƒ€u⁄4«⁄
ƒ€u⁄}⁄¥4x}y4yfiƒ€y''
U«zzˆ¢¢}{4 }'“@4 xu''4
⁄u⁄⁄“4“flƒ}'w|y4‘}w¡
ju“y€'4–«€øw¡{€y}z“@4
X}y4^u––vu⁄x4xy'4^u|€y'
‘u⁄{⁄u«4^u––4b}{|“'4
‰vy€€u{y⁄xy€4U«z“u¡“4£}“4xy£4⁄y«y⁄4h€}¥4^uw¡4Xy^¥|⁄y““yCfu‹}4W¥¢“€u⁄yCau““4[u€€}'¥⁄
G?> DE450>!;±>K<8
}y4 v}'
“4›«€A
{¢}'w|
⁄4£¥A
¡⁄u¢¢A
«''y€
'¥¢w|y⁄4 '¥–}u¢£¥€u¢}'w|y⁄4 [yzˆ¢¢}{¡y}A
“y⁄4 uvy€4 |u“4 xy€4 ¡¢}'w|yyøvy€z€uw|“y“y
g“€y}zy⁄4›y⁄}{4–«4v}y“y⁄B4]£4g“}¢y4y}⁄y€
¢u«y⁄4 V«xxfl¡¥£Œx}y4 'w|›}⁄{y⁄4 '}w|
g¡u€'{¯€x4 «⁄x4 ^uw¡'¥⁄4 'ƒ€øw|y¡¢¥ƒA
zy⁄x4x«€w|4xy⁄4i€›u¢xB4Xy⁄4w|u€}'£uA
“}'w|y⁄4 Y€–z}y'¢}⁄{4 {}v“4 y}⁄£u¢4 £y|€
W|€}'“¥ƒ|4ku¢“–B4Xu''4xy€4…'“y€€y}w|y€
u¢¢y4u⁄xy€⁄4u⁄4x}y4ku⁄x4'ƒ}y¢“@4}'“4£u⁄
~u4{y›¥|⁄“B4gy¢“y⁄4uvy€4xø€z“y4}|£4xu'
'¥4¢y}w|“{yzu¢¢y⁄4'y}⁄B
EL_hL[
!kFD0!xvw|l!wwv!=T[(
CPRTP)!3LcTO!JLaP‘!
✱
✱✱✱✱
TXTP[L[’
OP_!6_Pf‘a\WP‘![LNS
O!hb_ÓNW(!4_‘a!O\_a!XP_[a
YP_TWL[P_T[!9L[P!k0[OTP
dPXXl!WP[[P[!b[O!XTPMP[(
a!‘TNS!LMP_!T[!OTP‘P_!KTcT’
&!T[!OP_!0QQP[!Lb‘RP‘a\]Qa
²QTRP[!RPSLXaP[!dP_OP[&
_PNSa(
;PcT[!<TYL!b[O
2S_T‘!1bNW!kCPRTPl!‘PahP[!LXXP‘
LbQ!fi5LYTXTPfl(!H²S_P[O!‘PT[P!0Q’
QP[YbaaP_!EL_hL[!MPOT[Rb[R‘X\‘
XTPMa&!dTXX!TS[!OP_!0QQP[cLaP_!XL[RP
[TNSa!LWhP]aTP_P[(!0X‘!P_!L[OP_P
=P[‘NSP[!a_TQQa&!Yb‘‘!EL_hL[!P_‘a
XP_[P[&!OL‘‘!5LYTXTP!YPS_!T‘a!LX‘
0M‘aLYYb[R(
0bNS!OTP!Da\_f
‘]TPXa!T[!OP_!6PRP[dL_a(!EL_hL[
T‘a![Pb[&!LX‘!P_!PT[P[!7bM‘NS_Lb’
MP_LM‘ab_h!ÓMP_XPMa(!D]²aP_
‘NSdT[Ra!P_!‘TNS!hbY!7ÓaP_!OP‘
3‘NSb[RPX‘!LbQ(!6PYPT[‘LY!YTa
9L[P!W²Y]Qa!OP_!XP[OP[RP’
‘NSÓ_haP!FYdPXaLWaTcT‘a!RPRP[
_LQQRTP_TRP!6_\‘‘W\[hP_[P(
«⁄¡“
y4 |u“
[€¥'A
u€¢y'
|4^u€A
ƒ}w¡“
––{yA
y€xy⁄
u''y⁄
4 W¥¢A
¢“€u⁄y
4 ‹¥⁄
4 W¥¢A
“€u⁄y'4 ¢y{y⁄xˆ€y£4 e«u€“y““=4 '}⁄x4 uvy€
¡y}⁄y4_¢¥⁄y4}|€y€4vy€ø|£“y⁄4jˆ“y€B4j¥€
u¢¢y£4 xy€4 Ã~«⁄{yÇ4 W¥¢“€u⁄y4 'w|uzz“4 y'
}££y€4vy''y€@4'}w|4‹¥⁄4'y}⁄y£4‰vy€‹uA
“y€4–«4y£u⁄–}ƒ}y€y⁄@4¥|⁄y4xu'4Y€vy4–«
‹y€¢y«{⁄y⁄B4 ‰vy€|u«ƒ“N4 fu‹}4 W¥¢“€u⁄y
}'“4xy€4{€¥''y4g“u€4xy'4h€}¥'N4U£4hy⁄¥€
øvy€'y“–“4 y€4 x}y4 ¢fl€}'w|y@4 £y¢¥x}'w|y@
›u€£y4 gy}“y4 'y}⁄y'4 ju“y€'4 }⁄'4 \y«“y@
u«z4xy£4g¥ƒ€u⁄4«⁄x4‹¥€4u¢¢y£4xy£4g¥A
ƒ€u⁄}⁄¥4x}y4yfiƒ€y''}‹y4«⁄x4y¡'“u“}'w|yB
U«zzˆ¢¢}{4 }'“@4 xu''4 y€4 ¡u«£4 u«z4 '¥{yA
⁄u⁄⁄“4“flƒ}'w|y4‘}w¡'4«⁄x4‘}⁄}y⁄4'y}⁄y'
ju“y€'4–«€øw¡{€y}z“@4'¥⁄xy€⁄4'y}⁄y4y}{yA
⁄y4gƒ€uw|y4'ƒ€}w|“B4gy¢v'“4}⁄4xy⁄4}⁄“y⁄A
'}‹'“y⁄4 a¥£y⁄“y⁄4 ›}€¡“4 y€4 øvy€¢y{“@
¢y{“4 du«'y⁄4 y}⁄@4 'w|uzz“4 fu«£4 zø€4 x}y
a}“'ƒ}y¢y€4 «⁄x4 gƒu⁄⁄«⁄{B4 Y€4 y€£Œ{A
¢}w|“4 y'4 xy€4 a«'}¡@4 –«4 u“£y⁄B4 Xu'4 }'“
uvy⁄“y«y€¢}w|@4 €}'}¡¥€y}w|4 «⁄x4 øvy€€uA
'w|y⁄x4 Ì4 jy€{u⁄{y⁄|y}“@4 [y{y⁄›u€“
«⁄x4 n«¡«⁄z“4 xy'4 ^u––B4 k}€4 |uvy⁄4 x}y
^u––vu⁄x4xy'4^u|€y'4{y'y|y⁄B
<L[R[Lb!9Lhh!>TRSa‘
!3\)!0[a\[T\!DL[’
NSPh*!5_)!9\S[!0MP_N_\YMTPp=L_N!2\’
]XL[O*!DL)!HPT_O!1PL_O*!6\[hLX\!CbMLX’
NLML!b(L(
€u⁄yCau““4[u€€}'¥⁄
Die reproduzierten Artikel sind zum grossen Teil auch online erschienen.